“Inferences about the intent or motive of parties or others lie outside the bounds of expert testimony.” Highland Capital Mgmt., L.P. v. Schneider, 551 F. Supp.2d 173, 182 (S.D.N.Y. 2008) (excluding an expert’s testimony regarding various individuals’ beliefs as to,…