New York Attorneys JHA handles range the gamut of complex financial and commercial litigation and arbitration, including securities, RICO, corporate and contract disputes, credit default swaps, derivatives, and class, mass, and derivative actions. The firm also represents law firms in major disputes.

Commercial Litigation and Arbitration

New York Attorneys JHA handles range the gamut of complex financial and commercial litigation and arbitration, including securities, RICO, corporate and contract disputes, credit default swaps, derivatives, and class, mass, and derivative actions. The firm also represents law firms in major disputes.
Commercial Litigation and Arbitration

November 12, 2010

Evidentiary Foundation for Introducing English Interpretation of Foreign Language Testimony

From Sunrider Corp. v. Bountiful Biotech Corp., 2010 U.S. Dist. LEXIS 117347 (C.D. Cal. Oct. 8, 2010): "Witness testimony translated from a foreign language must be properly authenticated and any interpretation must be shown to be an accurate translation done by a competent translator." Jack v. Trans World Airlines, Inc., 854 F. ...
From Sunrider Corp. v. Bountiful Biotech Corp., 2010 U.S. Dist. LEXIS 117347 (C.D. Cal. Oct. 8, 2010): “Witness testimony translated from a foreign language must be properly authenticated and any interpretation must be shown to be an accurate translation done…
Continue Reading

Recent Articles

RICO: Indirect Purchasers (Car Buyers/Renters) Lack Standing to Sue Manufacturers for RICO Violations Even Though Intermediaries (Auto Dealer Direct Purchasers) Lack Any Damages

RICO: Statutory Requirement that RICO Be Liberally Construed Does Not Establish a More Liberal Pleading Standard for RICO Claims — “To Be Sure, Adequately Pleading a RICO Claim Can Be Challenging” (Good Quote) — Court May Dismiss Action Pursuant to Rule 41(b) Absent A Motion

Electronic Spoliation/Rule 37(e): (1) Finding of Recklessness But Neither Gross Negligence Nor Willfulness in Loss of Video Evidence Precludes Rule 37(e)(2)’s Severest Sanctions Because (i) No Intent to Deprive and (ii) Rule 37(e)(2) Displaces District Court’s Power to Invoke Inherent Power to Impose Those Sanctions — (2) Appellate Review = Abuse of Discretion, With The Caveat That Whether The District Court Applied The Correct Legal Standards Is Reviewed De Novo — (3) Inherent Power Is Often Available As An Alternate Source of Sanctioning Power But Can Be Limited by Rule or Statute, Something Which Courts Do Not Lightly Presume — (4) The Text of Rule 37(e)(2), As Confirmed by the Advisory Committee Note, Displaces Inherent Power to Impose the Sanctions Specified in the Rule or Any More Severe Sanctions — (5) “Intent to Deprive” in Rule 37(e)(2) = “The Willful Destruction Of Evidence With The Purpose Of Avoiding Its Discovery By An Adverse Party” — (6) Appellate Standing Conferred by Virtue of Issuance of Sanctions Regardless of Merits Outcome — (7) Value of Advisory Committee Notes in Interpreting Rules Enacted without Change Despite General Reticence to Rely on Legislative History

RICO: (1) Plaintiff Need Not Suffer Injury from Each Predicate Act to Establish Standing, And The Pattern May Include Predicates As to Which No Plaintiff Has Standing — (2) 7 Elements of a Civil RICO Claim (2d Circuit Articulation) Which Must Be Established As to Each Defendant — (3) Requirements of an Association-in-Fact Enterprise — (4) Each Defendant Must Personally Commit 2 or More Predicate Acts — (5) Pattern of Racketeering Activity: Horizontal and Vertical Elements — (6) No Requirement That All Members of a RICO Enterprise Joined at Inception — Can Join Over Time/Others Can Quit — (7) Cannot Charge 2 Predicate Acts Where One Action Violates Two Statutes — (8) A Footnote to Consider for Briefs: “Unless Otherwise Noted, When Quoting Judicial Decisions This Order Accepts All Alterations And Omits All Citations, Footnotes, And Internal Quotation Marks.”

For An Appeal to Be Timely, A Motion for Reconsideration in The District Court (A Rule 59(e) Motion) Must Be Filed, And Not Just Served within 30 Days of The Decision, to Toll The 30-Day Period for Filing An Appeal

There Is No Good-Faith Defense For Issuing An Overly Burdensome Subpoena

Purposes of Rule 37 and Section 1927 Sanctions

While Rule 11 Doesn’t Apply to Appellate Proceedings (Unless It Has Been Incorporated in Local Appellate Rules), Rule 11 Caselaw Is Looked to for Guidance in Interpreting Applicable Sanctions Powers on Appeal

Rule 11 Sanctions & Appellate Review: Abuse of Discretion Standard Applies Unless Sanctions Are Based Solely (Not Just in Part) on Legal Issues, in Which Case Review Is De Novo

Rule 37(b)(2)(A) Sanctions for Altering Expert’s 26(a)(2)(B) Report — Without the Expert’s Knowledge or Approval — by Converting It from PDF to Word, Changing Headings and Other Formatting, and Omitting a Page of Relevant Text and Appendices, Even Though Expert Testified That The Overall Substance of the Report Was Unchanged — Rule 37(b)(2)(A) Sanctions May Be Reversed If Failure to Comply with Discovery Order Was Due to Misunderstanding or Inability to Comply

Archives
New York Attorneys JHA handles range the gamut of complex financial and commercial litigation and arbitration, including securities, RICO, corporate and contract disputes, credit default swaps, derivatives, and class, mass, and derivative actions. The firm also represents law firms in major disputes.
New York Attorneys JHA handles range the gamut of complex financial and commercial litigation and arbitration, including securities, RICO, corporate and contract disputes, credit default swaps, derivatives, and class, mass, and derivative actions. The firm also represents law firms in major disputes.

New York Office

© 2024 Joseph Hage Aaronson LLC  
Disclaimer | Attorney Advertising Notice | Legal Notice